Datenschutzerklärung
Stand: Februar 2026
Kurvenfokus ist eine Offline-App. Alle Tour-Daten bleiben auf deinem Gerät – wir tracken keine Nutzer und senden keine App-Daten an Server. Während der Beta-Phase nutzen wir auf unserer Website anonyme Feedback-Formulare, die über Google Firebase verarbeitet werden (siehe Abschnitt 6).
1 Verantwortlicher
2 Grundsatz: Keine Datensammlung
Kurvenfokus wurde nach dem Prinzip "Privacy by Design" entwickelt:
- ● Alle Daten bleiben auf deinem Gerät
- ● Keine Registrierung oder Account erforderlich
- ● Keine Analyse- oder Tracking-Tools (App)
- ● Diese Webseite nutzt mit Umami eine cookie-lose, selbst gehostete Reichweitenmessung – ohne Speicherung von IP-Adressen und ohne Einwilligungs-Banner
- ● Keine Werbung
- ● Keine Weitergabe an Dritte
3 Reichweitenmessung mit Umami
Diese Webseite nutzt Umami, eine datensparsame, cookie-lose Analyse-Software, die wir selbst auf unserem eigenen Server in Deutschland (stats.kurvenfokus.de) betreiben. Es werden keine Cookies gesetzt, keine IP-Adressen gespeichert und keine Profile über dich gebildet. Eine Wiedererkennung einzelner Personen findet nicht statt – deshalb gibt es auf dieser Webseite auch keinen Cookie-Banner.
3.1 Erhobene Daten (anonym & aggregiert)
- ● Aufgerufene Seiten und Verweildauer
- ● Herkunft des Besuchs (z. B. direkt, Suchmaschine, Social Media)
- ● Ungefähre Herkunft auf Länderebene (aus der IP abgeleitet, ohne die IP zu speichern)
- ● Gerätetyp, Browser und Betriebssystem (ohne persönliche Identifikation)
Die Daten werden ausschließlich aggregiert ausgewertet und verlassen unseren Server nicht. Wir können daraus keine Rückschlüsse auf einzelne Personen ziehen.
3.2 Rechtsgrundlage und Widerspruch
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen, anonymen Reichweitenmessung zur Verbesserung dieser Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da Umami cookie-los arbeitet und keine personenbezogenen Daten speichert, ist hierfür keine Einwilligung erforderlich. Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO); da keine personenbezogenen Daten gespeichert werden, ist eine gezielte Zuordnung ohnehin nicht möglich.
3.3 Keine Drittland-Übermittlung
Da wir Umami selbst betreiben, werden keine Daten an Dritte oder in Drittländer (z. B. USA) übermittelt. Ein externer Auftragsverarbeiter ist nicht eingebunden.
3.4 Google Search Console
Wir nutzen die Google Search Console, um zu sehen, wie diese Webseite in der Google-Suche erscheint (Suchbegriffe, Klicks, Impressionen, Indexierungsstatus). Die Inhaberschaft der Domain ist über einen DNS-Eintrag (TXT-Record) bestätigt – es wird kein Skript und kein Cookie in deinen Browser geladen und kein Tracking auf dieser Webseite durchgeführt. Die ausgewerteten Suchanfragen stammen aus dem Index der Google-Suche, den Google unabhängig von dieser Webseite betreibt. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
4 Welche Daten verarbeitet die App?
4.1 Importierte GPS-Daten
Du kannst GPX- oder JSON-Dateien mit Motorrad-Touren importieren. Diese Daten:
- ● Werden nur lokal auf deinem Gerät gespeichert
- ● Werden niemals an Server übertragen
- ● Können jederzeit von dir gelöscht werden
4.2 App-Einstellungen
Einstellungen wie Layout-Präferenzen werden lokal in den App-Einstellungen (UserDefaults) gespeichert.
4.3 Keine Live-Standorterfassung
Kurvenfokus erfasst keine Live-Standortdaten. Die App zeigt nur bereits aufgezeichnete Touren an, die du selbst importierst.
4 Berechtigungen
Die App benötigt folgende Berechtigungen:
- ● Dateizugriff: Zum Importieren und Exportieren von Tour-Dateien
Die App benötigt keine Standort-, Kamera-, Mikrofon- oder Kontaktberechtigungen.
5 Karten-Darstellung
Für die Kartenanzeige nutzt die App Apple MapKit (iOS) bzw. osmdroid (Android). Dabei gelten die Datenschutzrichtlinien von Apple .
6 Beta-Feedback (Website)
Während der Beta-Phase bieten wir auf unserer Website freiwillige, anonyme Feedback-Formulare an.
6.1 Eingesetzte Technologien
- ● Google Firebase Firestore – Cloud-Datenbank (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland)
- ● GitHub Pages – Hosting der Website (GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA)
- ● Firebase JavaScript SDK – Client-seitige Bibliothek zur Übermittlung der Formulardaten
6.2 Welche Daten werden erhoben?
Die Feedback-Formulare erheben ausschließlich anonyme Daten: Antworten auf Feedback-Fragen, Zeitstempel der Absendung, Browser User-Agent. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben.
6.3 Speicherort und Sicherheit
- ● Speicherung in Google Cloud Firestore, Region nam5 (USA)
- ● Firebase Security Rules: Nur Erstellen neuer Einträge möglich – kein Lesen, Ändern oder Löschen von außen
- ● Zugriff ausschließlich durch den Verantwortlichen über ein geschütztes Admin-Konto
6.4 Rechtsgrundlage
Freiwillige Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) durch aktives Absenden des Formulars.
6.5 Löschung der Feedback-Daten
6.6 Auftragsverarbeitung
Auftragsverarbeitungsvertrag mit Google gemäß Art. 28 DSGVO. Firebase Datenschutz.
7 In-App-Käufe
Zahlungen werden über Apple (iOS) bzw. Google (Android) abgewickelt. Wir haben keinen Zugriff auf Zahlungsdaten.
8 Deine Rechte (DSGVO)
- ● Auskunft: Welche Daten wir haben (Antwort: keine)
- ● Löschung: App deinstallieren löscht alle lokalen Daten
- ● Beschwerde: Bei der zuständigen Datenschutzbehörde
9 Änderungen
Bei Änderungen dieser Datenschutzerklärung wird das Datum oben aktualisiert.
10 Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz: [email protected]